This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 26 '01 eng>fra flow weighted à balancement dynamique / équilibrés dynamiquement pro closed ok
- May 28 '01 eng>fra shunt mV la valeur nominale du shunt en mV pro closed ok
3 May 25 '01 eng>fra capacitor charge circuit circuit d'alimentation du condensateur pro closed no
- May 9 '01 eng>fra resistance to lacing résistance à l'écaillement / résistance au fendillement pro closed no
- May 14 '01 eng>fra carrier fournisseur de service pro closed ok
- May 11 '01 eng>fra " point technologies " technologie de pointe pro closed ok
- May 9 '01 eng>fra scan pattern le positionnement du balayage / les paramètres de balayage pro open no
2 May 6 '01 eng>fra Net flame assembly unité "Net Flame" / boîtier "Net Flame" / dispositif "Net Flame" pro closed no
3 May 3 '01 eng>fra Web-based screen-pop à travers l'affichage instantané d'une fenêtre internet sur son (écran) (ordinateur) pro closed no
1 May 1 '01 eng>fra drop-in anchor ancrages imbriqués / ancrages instantanés pro closed no
- May 3 '01 eng>fra content authoring ...la médiatisation du contenu pro closed no
4 Apr 28 '01 eng>fra under-drive solenoid solénoïde rétrograde / de rétrogradation / d'inversion pro closed ok
- Mar 6 '01 eng>fra over all height (OAH) and build height. hauteur hors-tout / hauteur effective pro closed ok
- Dec 21 '00 eng>fra roll-out tout en maintenant de hauts niveaux d'expansion/de développement du réseau pro closed ok
- Nov 30 '00 eng>fra basket strainer filtre à panier ou crépine pro closed no
- Dec 1 '00 eng>fra field discharge chip (FDC) puce à décharge électrostatique pro closed ok
- Nov 18 '00 eng>fra Unlined and tile lined masonry chimneys cheminées de briques non doublées et doublées en tuile pro closed no
- Nov 16 '00 eng>fra To assist you in providing combustion air for your natural gas appliance... l'alimentation en air de combustion de votre appareil au gaz naturel pro closed no
- Nov 15 '00 eng>fra Credential cache le cache identifieur ou le cache d'identification pro closed ok
- Nov 6 '00 eng>fra co-location cohébergement ou colocation pro closed ok
- Nov 6 '00 eng>fra site and path engineering l'ingénierie, l'installation et la mise en service du site et des chemins d'accès pro closed ok
- Oct 26 '00 eng>fra mount bolts Vérifier que les boulons de montage du moteur sont serrés. pro closed no
- Nov 3 '00 eng>fra 3-stage triphasé pro closed no
- Nov 3 '00 eng>fra reverse logistics Un éc hange de services logistiques est effectué. pro closed ok
- Oct 31 '00 eng>fra the screen calibration utility window (software) la fenêtre de configuration de l'écran / l'utilitaire de configuration d'écran pro closed ok
- Oct 23 '00 eng>fra freewheeling blade pale en roue libre pro closed no
- Oct 24 '00 eng>fra relationset les répertoires de recherche / les fichiers ressources pro open no
- Oct 23 '00 eng>fra Regulatory Homologation EMC...: ...répond aux normes applicables des organismes suivants: pro closed ok
Asked | Open questions | Answered